El Ratoncito de la Moto- The Mouse and the Motorcycle, Spanish Edition
El protagonista de este simp?tico cuento infantil es un ratoncito llamado Ralph, quien vive junto a su familia en un antiguo hotel. A pesar de que los hoteles por lo general tienen un atractivo especial por la diversidad de viajeros que albergan, lo cierto es que Ralph se aburre mucho. Sin embargo, un d?a descubre que a uno de los hu?spedes le fascinan los veh?culos motorizados, especialmente las motos y los autom?viles. Explorando en su habitaci?n, Ralph descubre numerosos modelos a escala, de diferentes modelos y colores, magn?ficamente realizados. El ratoncito siente una alegr?a inmensa con este descubrimiento y comienza a examinar cada juguete uno por uno, con gran emoci?n. Si su hallazgo le parec?a fascinante, cuando descubre el modelo de una moto muy especial, apenas puede resistir la tentaci?n de subir y dar una vuelta. De un d?a para otro, Ralph se ha transformado en un ratoncito motorizado.
Ralph is a little mouse who is bored of living with his family in a room of an old hotel. One day, a boy moves into the room--a boy who has a fabulous collection of toy cars and motorcycles, just the right size for a mouse. When no one is looking, Ralph climbs up on the night table to take a closer look, and before he knows it, he finds an unexpected career as a motorcyclist opening up to him!
This classic tale by one of the world’s most beloved and distinguished authors is now being published in Spanish for the first time in the U.S. Spanish-speaking children will love to climb aboard and take off with the intrepid Ralph on his adventures.
El protagonista de este simp?tico cuento infantil es un ratoncito llamado Ralph, quien vive junto a su familia en un antiguo hotel. A pesar de que los hoteles por lo general tienen un atractivo especial por la diversidad de viajeros que albergan, lo cierto es que Ralph se aburre mucho. Sin embargo, un d?a descubre que a uno de los hu?spedes le fascinan los veh?culos motorizados, especialmente las motos y los autom?viles. Explorando en su habitaci?n, Ralph descubre numerosos modelos a escala, de diferentes modelos y colores, magn?ficamente realizados. El ratoncito siente una alegr?a inmensa con este descubrimiento y comienza a examinar cada juguete uno por uno, con gran emoci?n. Si su hallazgo le parec?a fascinante, cuando descubre el modelo de una moto muy especial, apenas puede resistir la tentaci?n de subir y dar una vuelta. De un d?a para otro, Ralph se ha transformado en un ratoncito motorizado.
Ralph is a little mouse who is bored of living with his family in a room of an old hotel. One day, a boy moves into the room--a boy who has a fabulous collection of toy cars and motorcycles, just the right size for a mouse. When no one is looking, Ralph climbs up on the night table to take a closer look, and before he knows it, he finds an unexpected career as a motorcyclist opening up to him!
This classic tale by one of the world’s most beloved and distinguished authors is now being published in Spanish for the first time in the U.S. Spanish-speaking children will love to climb aboard and take off with the intrepid Ralph on his adventures.
El protagonista de este simp?tico cuento infantil es un ratoncito llamado Ralph, quien vive junto a su familia en un antiguo hotel. A pesar de que los hoteles por lo general tienen un atractivo especial por la diversidad de viajeros que albergan, lo cierto es que Ralph se aburre mucho. Sin embargo, un d?a descubre que a uno de los hu?spedes le fascinan los veh?culos motorizados, especialmente las motos y los autom?viles. Explorando en su habitaci?n, Ralph descubre numerosos modelos a escala, de diferentes modelos y colores, magn?ficamente realizados. El ratoncito siente una alegr?a inmensa con este descubrimiento y comienza a examinar cada juguete uno por uno, con gran emoci?n. Si su hallazgo le parec?a fascinante, cuando descubre el modelo de una moto muy especial, apenas puede resistir la tentaci?n de subir y dar una vuelta. De un d?a para otro, Ralph se ha transformado en un ratoncito motorizado.
Ralph is a little mouse who is bored of living with his family in a room of an old hotel. One day, a boy moves into the room--a boy who has a fabulous collection of toy cars and motorcycles, just the right size for a mouse. When no one is looking, Ralph climbs up on the night table to take a closer look, and before he knows it, he finds an unexpected career as a motorcyclist opening up to him!
This classic tale by one of the world’s most beloved and distinguished authors is now being published in Spanish for the first time in the U.S. Spanish-speaking children will love to climb aboard and take off with the intrepid Ralph on his adventures.
Ages 8 to 12, Grades 3 to 7